Oh Ganesha Ganapati Vighnahartã

O Lord Ganapati!, You are (the Trinity) Brahma, Vishnu, and Mahesa. You are Indra. You are fire (Agni) and air (Vãyu). You are the sun (Sûrya) and the moon (Chandrama). You are Brahman. You are (the three worlds) Bhuloka [earth], Antariksha-loka [space], and Swargaloka [heaven]. You are Om. (That is to say, You are all this).

¡Oh, Señor Ganapati, Tú personificas la Trinidad: Brahma, Vishnú y Shiva Mahesha! Tú eres Indrâ. Tú eres Agni el Fuego y Vâyu el Aire. Tú eres todos los Elementos, los Elohims y los Átomos que componen el Universo. Estás en todas partes. Eres Sûrya el Sol y Chandramâ la Luna. Eres por tanto Brahman porque de tu esencia y respiración salió la vida y perdurarás hasta siempre. Tú eres los Tres Mundos de la Manifestación que emergieron del Uno Inmanifestado, Increado e Indiviso, y no obstante Pletórico, Múltiple e Indescifrable a la vez que eres y por consiguiente Tú eres el 'Qi' de la Bhuloka la Tierra, Antariksha-loka el Espacio y Swarga-loka el Firmamento. Tú eres el Todo que encierra la Nada en un abrazo y al que soplas el OM que exhala tu perfumado Aliento. Oh Ganapati, Ganesha Vighnahartã, Señor de los Obstáculos derribados y aplastados por tu trompa y pesadez majestuosas, rescata de sus cárceles todas las Ánimas Solas. Que lo decretado se cumpla al pie de la Ley y nada en absoluto pueda anularlo y tergiversarlo. Yo te amo, alabo, respeto y bendigo. Que así sea. Aga Shalum Farunque.